Keine exakte Übersetzung gefunden für الفنادق العائلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الفنادق العائلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moreover, persons holding licences for furnished rooms or boarding houses must submit a standard form to the Public Security Department every morning indicating, inter alia, the number of the room or apartment occupied by each guest.
    وعلاوة على ذلك، يجب على أصحاب رخص الشقق المفروشة والفنادق العائلية أن يسلموا كل صباح إلى مديرية الأمن العام بطاقة نظامية تبيّن على الخصوص رقم الغرفة أو الشقة التي يشغلها كل مسافر.
  • “For the investigation of an offence involving the exploitation of prostitution, the visits, searches and removal of property provided for under article 56, paragraph 1, may be effected at any time of the day or night, at any hotel, furnished home, boarding house, bar, club, private members' club, dance hall, place of public entertainment and annexes thereto or any other place open to or used by the public, if persons engaged in prostitution are seen to be regularly received therein.
    للتحقيق في جرائم القوادة ومعاينتها، يجوز القيام بالزيارات وعمليات التفتيش والضبط المنصوص عليها في الفقرة 1 من المادة 56، في أي وقت بالنهار أو الليل، داخل الفنادق والبيوت المفروشة، والفنادق العائلية، ومحلات تعاطي المشروبات، والأندية، والمراقص ودور اللهو، وملحقاتها وأي مكان آخر مفتوح للجمهور أو يستعمله عندما يتبين أنه يؤوي بصفة معتادة أشخاصا يمارسون البغاء
  • You know, crappy hotel rooms, always moving, no family, no life.
    أنت تعلم، الإقامة في الفنادق، والتنقّل باستمرار بدون عائلة ولا حياة
  • In respect of residence, persons holding licenses for hotels, furnished rooms or boarding houses or rental permits must keep a register, which is verified and initialled by a police commissioner, into which the first and last names, profession, place and date of birth, nationality, number, date and place of issue of the residence permit, identity card, passport or travel document taking its place, dates of entry and departure of all persons staying in their establishments are immediately entered.
    وفيما يتعلق بالإيواء، يجب على أصحاب رخص الفنادق والشقق المفروشة والفنادق العائلية أو أصحاب تراخيص التأجير أن يمسكوا سجلا يرقّمه ويؤشر عليه مفوض في الشرطة وتُدوّن فيه فورا أسماء وألقاب جميع الأشخاص النازلين في المبنى ومهنهم ومكان وتاريخ ولادتهم وجنسياتهم ورقم وتاريخ ومكان إصدار بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية أو جواز السفر أو وثيقة السفر التي تقوم مقامه، وتاريخ دخول وخروج جميع الأشخاص النازلين في المبنى.
  • The point is "innkeeper" got me to hotels, so I cross-indexed last names that match hotels with her first name.
    ،المقصد أن "صاحب الخان" أوصلني إلى الفنادق لذا طابقت الأسماء العائلية التي .توافق الفنادق مع اسمها الشخصي